dimanche 30 août 2009

From Cap Breton to Capbreton

Ces trois jeunes filles viennent de traverser l'Océan Atlantique en paddleboard, une expérience encore inédite. Elles sont parties de l'île de Cap Breton au Canada pour arriver à Capbreton (chez mes grands-parents !) dans les Landes (où l'on ne prononce pas le "p").

http://www.youtube.com/watch?v=hSq6bSrbUKE
(il faut cliquer - please click on the link)

These three young ladies just crossed the Atlantic Ocean with a paddleboard, an exclusive experience. They left from the Cap Breton island in Canada to arrive in Capbreton, in the South West of France (where my grand parents live!).


2 commentaires:

Clémence a dit…

t'as pas du travail?

Rir a dit…

eh ! on n'embête pas les gens qui travaillent mais qui restent humain svp !